-
1 carton toiture
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carton toiture
-
2 carton toiture
сущ.стр. кровельный картон -
3 carton toiture
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carton toiture
-
4 carton pour toiture
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carton pour toiture
-
5 кровельный картон
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кровельный картон
-
6 кровельный картон
adj1) gener. carton-feutre2) eng. carton durci, carton-pierre3) construct. carton pour couverture, carton toiture -
7 Dachpappe
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachpappe
-
8 кровельный картон
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровельный картон
-
9 Wollfilzpappe
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollfilzpappe
-
10 кровельный картон
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровельный картон
-
11 felt board
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > felt board
-
12 reefing board
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reefing board
-
13 картон кровельный
carton m toitureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон кровельный
-
14 толь
м. стр.* * *n1) gener. carton-feutre goudronné2) eng. carton bitumé, carton goudronné, carton-pierre, papier bitumé3) construct. carton (-feutre) goudronné, feutre-toiture goudronné4) build.mater. papier goudronné -
15 кровельный толь
mcarton m bitume pour toiture; carton m bitumé pour toitureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > кровельный толь
-
16 roofing
roofing ['ru:fɪŋ](operation) pose f de la toiture; (material) toiture f►► roofing felt carton m bitumé ou goudronné, Belgian roofing m;roofing materials matériaux mpl pour toitures -
17 пергамин
n1) gener. papier cristal2) eng. carton imprégné, feutre-toiture3) construct. carton-feutre imprégné (de bitume) -
18 рубероид
mcarton m bitume pour toiture, carton m goudronné, rubéroid mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубероид
-
19 толь
fcarton-pierre m, carton m pour toitureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > толь
-
20 kattohuovan raakapahvi
xxxcarton brut pour feutre bitumé mcarton brut pour feutre de toiture m
См. также в других словарях:
carton — [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures. Carton… … Encyclopédie Universelle
кровельный картон — Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN felt boardreefing board DE DachpappeWollfilzpappe FR… … Справочник технического переводчика
Cathédrale Notre-Dame du Havre — Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Notre Dame. Cathédrale Notre Dame du Havre Façade principale de la cathédrale, et façade ouest de la tour … Wikipédia en Français
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
paille — [ paj ] n. f. • XIIe; lat. palea « balle de blé » I ♦ (Tige coupée). 1 ♦ Collect. Tiges des céréales quand le grain en a été séparé. ⇒ chaume. Paille de blé, d avoine, de riz. Paille fraîche, sèche. Paille servant de nourriture aux bêtes (⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
paillé — paille [ paj ] n. f. • XIIe; lat. palea « balle de blé » I ♦ (Tige coupée). 1 ♦ Collect. Tiges des céréales quand le grain en a été séparé. ⇒ chaume. Paille de blé, d avoine, de riz. Paille fraîche, sèche. Paille servant de nourriture aux bêtes… … Encyclopédie Universelle
Architecture acadienne — Le Château Albert, dessiné par Nazaire Dugas en 1906 et la station service Irving Oil, conçue par Samuel Roy en 1939. On appelle architecture acadienne, parfois architecture cadienne, un style d architecture tradition … Wikipédia en Français
Architecture cadienne — Architecture acadienne Le Château Albert, dessiné par Nazaire Dugas en 1906 et la station service Irving Oil, conçue par Samuel Roy en 1939. On appelle Architecture acadienne, parfois architecture cadienne, un style d architecture tradition … Wikipédia en Français
couverture — [ kuvɛrtyr ] n. f. • 1155; bas lat. coopertura, de cooperire « couvrir » I ♦ (Concret) 1 ♦ Ce qui forme la surface extérieure du toit d un bâtiment. ⇒ 1. couvert (1o). Couverture de chaume. Couverture en tuiles, en ardoises, en lauses. Couvreur… … Encyclopédie Universelle
Sainte-Eulalie (Corrèze) — Uzerche Uzerche Vue d Uzerche Administration Pays France Région Limousin Département Corrèze … Wikipédia en Français
Uzerche — 45° 25′ 32″ N 1° 33′ 51″ E / 45.42555556, 1.564166667 … Wikipédia en Français